Translation for "narcolepsia" to french
Narcolepsia
Translation examples
Sobre todo, la narcolepsia.
Surtout à la narcolepsie.
Narcolepsia de anciana.
La narcolepsie des vieilles dames.
—Esa narcolepsia tuya… —dijo—… se puede curar, ¿no?
« Ta narcolepsie, dit-elle. On peut la guérir, n’est-ce pas ? »
Respecto a lo de la narcolepsia de Sarah, supongo que tiene usted razón.
 Quant à la narcolepsie de Sarah, il se peut que vous ayez raison.
—Soy especialista en narcolepsia, doctor, lo soy desde hace muchos años.
— Je suis une spécialiste de la narcolepsie, docteur, et ça fait des années que je m’en occupe.
según parece, una leve narcolepsia es una de las consecuencias de un atormentado y maltrecho corazón.
cette légère narcolepsie est apparemment causée par les tourments du cœur.
No es seguro que lo necesite, pero un fuerte ataque de narcolepsia podría arruinarlo todo.
Il n’en a pas forcément besoin, mais une brusque crise de narcolepsie réduirait tout à néant.
Hace siete años que David Jordan padece narcolepsia y cataplexia.
David Jordan souffre de narcolepsie avec cataplexie depuis sept ans.
Pueden ser un síntoma de narcolepsia. ¿Era narcoléptica? —No estoy seguro. —¿La conocía bien?
Ce peut être un symptôme de narcolepsie. Était-elle narcoleptique ? — Je ne sais pas vraiment. — Vous la connaissiez bien ?
Sarah le echó un poco de pimienta molida a su sopa y preguntó: —Bueno, ¿sabes lo que es la narcolepsia?
Sarah poivra sa soupe et demanda : « Eh bien… tu sais ce que c’est que la narcolepsie ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test