Translation for "naciones orientales" to french
Similar context phrases
Translation examples
El comandante en jefe de las fuerzas armadas del rey de Tenesi estaba presente, y esbozó los planes que las naciones orientales habían fraguado entre sí, con la participación de Hawken Irrikawa.
Le commandant en chef des forces armées du roi du Tenesi esquissa les plans de bataille élaborés par les nations de l’Est, avec l’assistance de Hawken Irrikawa.
El «viento divino», la habilidad más misteriosa de los dragones, nos resulta conocida sólo por referencias vagas, lo que nos ha hecho creer que los Celestiales son capaces de producir terremotos o tormentas o incluso arrasar una ciudad hasta los cimientos. Es evidente que los efectos han sido claramente exagerados, aunque hay un respeto considerable en la práctica por esta habilidad entre las naciones orientales, lo cual hace necesario tomar con precaución cualquier concepción clara de este don como pura fantasía […].
Le vent divin, cette aptitude draconique éminemment mystérieuse, ne nous est connu que par ouï-dire. On voudrait nous faire croire que le Céleste serait capable de déclencher des tremblements de terre ou des tempêtes d’une violence propre à raser une ville. Il y a là de toute évidence une exagération patente, mais le respect considérable qu’inspire cette aptitude auprès des nations orientales devrait nous dissuader de la rejeter comme une invention pure et simple… Les dragons de la série
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test