Translation examples
—Muy poético —reconocí.
— Très poétique, répondis-je.
Es un hombre muy poético.
C’est un homme très poétique.
Es un nombre muy poético.
C'est un nom très poétique.
Muy poético, pero no muy esclarecedor.
Très poétique, mais pas très éclairant.
—Muy poético, pero no útil.
— Très poétique, mais pas vraiment pratique.
—Muy poético —dije yo—, pero equivocado.
— C’est très poétique, dis-je, mais vous avez tort.
Eso es muy poético, dice ella. Me sorprende.
— C’est très poétique, remarque-t-elle. Je suis surprise.