Translation for "muy muerto" to french

Muy muerto

• très mort

Translation examples

très mort

A mí no me parece que estés muy muerto.
Tu ne m’as pas l’air très mort.

—Me parece que se ve muy muerta.
— Moi, je le trouve très mort.

No se puede estar muy muerto ni extremadamente muerto.
On ne peut pas être très mort ou supérieurement mort.

Pero su aspecto no era natural. Estaba muy muerto.
Mais il n'avait pas l'air naturel. Il était très mort.

—Un patrón muy generoso. —Muy rico. Y muy muerto.
– Un employeur très généreux. – Et très fortuné. Et très mort.

Una víctima femenina muy joven y muy muerta. —¿Cómo de joven?
Une petite fille très jeune et très morte. — Jeune comment ?

–Y yo estaría muy desnuda y muy muerta, y me importaría un bledo toda tu delicadeza.
— Oui, mais moi, je serais très nue et très morte, et je me ficherais bien que vous soyez douce ou pas.