Translation for "munificente" to french
Translation examples
Era una condición del legado —y de todos los otros munificentes legados de Pettifer— que la colección se conservara en buen estado y se expusiera debidamente.
C’était une condition du legs – et de tous les autres legs munificents de Pettifer – que la collection fût entretenue et convenablement exposée.
Por otra parte, nos hallamos hoy en el trigésimo día de marzo, y tenemos orden del munificente de no presentarnos en Ginebra hasta el primer día de junio.
D’autre part, nous sommes aujourd’hui le trentième de mars et ordre nous est donné par le munificent de ne nous trouver à Genève qu’à partir du premier de juin.
Para completar mi elegante apartamento art déco, conseguí un empleo como becario en una fundación artística aledaña controlada por un banco de lo más munificente.
En plus de mon appartement Art déco aux lignes épurées, je décrochai un stage dans une fondation d’art financée par une certaine banque munificente.
Me hizo pasar a su cubil y con un gesto munificente me ofreció el único asiento posible, fuera de su silla: una esquina de la mesa que le servía de escritorio.
Il me fit entrer dans sa tanière et d’un geste munificent m’offrit le seul siège possible en dehors de sa chaise : un coin de la table qui lui servait de bureau.
Entonces vio el famoso emblema rojo y azul en su costado, la marea del poderoso clan industrial de los Presteing; los Presteing de la Tierra, poderosos, munificentes, caritativos.
Ensuite, il vit sur son flanc le célèbre emblème rouge et bleu, la marque de fabrique du formidable clan industriel de Presteign : Presteign de Terra, le puissant, le munificent, le bienfaisant.
Al verme, me hizo una profunda reverencia y me aseguró que yo era un munificente protector del arte.
Dès qu'il me vit, il me fit une profonde révérence et m'assura que j'étais un magnifique protecteur des arts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test