Translation for "mujer anciana" to french
Mujer anciana
Translation examples
Algunas mujeres ríen con desprecio. Una mujer anciana dice:
Quelques femmes ricanent avec mépris. Une femme âgée dit:
Tres retratos, de tres mujeres ancianas, le devolvían la mirada.
Trois portraits, trois femmes âgées, le fixaient à leur tour.
La mujer anciana situada en medio de la multitud debía de ser su mujer. Había más hombres;
La femme âgée qui se tenait dans l’auditoire était sans doute son épouse. Il y avait d’autres hommes ;
Dos mujeres ancianas que mueren con un mes de diferencia en un pueblo tan pequeño.
Deux femmes âgées qui meurent à un mois d’intervalle dans ce village minuscule.
Es una mujer anciana que perdió a su marido, sus dos hijos y su hija en el curso de la guerra.
« C’est une femme âgée, elle a perdu son mari, ses deux fils et sa fille au cours de la guerre.
Una mujer anciana y tan buena, que llora como una niña, sollozando convulsa, es algo espantoso.
Une femme âgée et si bonne, qui pleure comme une petite fille, toute secouée de sanglots, c’est affreux.
Instalado en la parte de atrás del vagón, en la estación siguiente le cedió su lugar a una mujer anciana que no encontraba asiento.
Installé à l'arrière du wagon, il céda sa place, à la station suivante, à une femme âgée qui ne trouvait pas de siège.
Era un cuadro que representaba a una mujer anciana, con el cuerpo inclinado hacia delante pero la cara vuelta hacia atrás.
Il s’agissait de la peinture de la femme âgée dont le corps était tourné vers l’avant, mais la tête vers l’arrière.
Dijo que una mujer anciana había dado un bocadillo al vagabundo y una mujer joven lo había echado porque era el cumpleaños de su hijo.
Une femme âgée a donné un sandwich au clochard et une jeune l'a flanqué à la porte parce que c'était l'anniversaire de son fils.
La mano de la mujer anciana ha caminado por la mesa hacia su marido y él la ha tapado en seguida con la suya, un gesto subterráneo, rápido.
La main de la femme âgée a progressé sur la table vers son mari, et lui l’a aussitôt couverte de la sienne, un geste souterrain, rapide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test