Translation examples
La duda, la mugre, la humanidad.
Le doute, les saletés… l’humanité.
Apestaba a mugre y enfermedad.
Cela puait la saleté et la maladie.
Vaya mugre la que hay por ahí.
Il y a une de ces saletés là-bas.
Barría la mugre entre los asientos.
Il balayait les saletés qui traînaient entre les sièges.
La mugre cubría el suelo de mármol.
La saleté recouvrait le sol en marbre.
La mugre que cubría la pintura era enorme.
Le tableau était dans un état de saleté effroyable.
¿Por qué había decidido yo que publicaran tanta mugre?
Pourquoi avais-je fait publier ce tas de saletés ?
La mugre me la meto a presión bajo las uñas.
J’insère la saleté sous mes ongles.
Toda la mugre y el polvo desaparecieron de su rostro.
La poussière et la saleté se sont effacées de son visage.
Cuga vivía en medio de la mugre y nunca se bañaba.
Cuga vivait dans la saleté et ne se lavait jamais.