Similar context phrases
Translation examples
Y, además, pesaban demasiado para andar moviéndolas.
D’ailleurs, ils étaient bien trop lourds à déplacer.
Mi respuesta profesional es que estaba tan mal que no podíamos perder tiempo moviéndolo.
Ma réponse, en tant que professionnel, est qu’il était déjà dans un tel état que je n’avais pas une seconde à perdre dans un déplacement.
Era rápido moviéndolo, eso desde luego, y más rápido incluso situándose tras él, pero lo sostenía alto.
Il était rapide pour le déplacer, encore plus rapide pour se protéger, mais il le tenait haut.
Lograron liberar el cuerpo moviéndolo de un lado para otro, pero era horroroso sentir y escuchar el crujido del hierro contra las costillas y los bandazos que daba la punta de la púa por debajo de la piel de la espalda.
mais le frottement des flèches contre ses côtes, le déplacement de la pointe, visible sous la peau de son dos, étaient atroces à voir et à entendre.
Igual que un vaso invertido se mueve sobre un tablero de ouija, el lápiz va moviéndole la mano sobre el papel tan deprisa que Misty tiene que agarrarlo con fuerza.
De la même manière que le stylet qui se déplace à la surface d’un plateau de divination, le crayon tire sa main sur le papier dans un sens puis dans l’autre à une vitesse telle que Misty est obligée de le tenir serré.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test