Translation for "moratorio" to french
Moratorio
Similar context phrases
Translation examples
—¿Qué ha pasado con la moratoria contra los enfados?
– Qu’en est-il du moratoire sur la contrariété ?
Debería imponerse una moratoria literaria.
Il faudrait instituer un moratoire littéraire.
Todo el mundo quiere una moratoria.
Encore des éditoriaux, et tout le monde veut un moratoire.
—Quizá una moratoria de tus incordios.
— Peut-être à un moratoire sur tes réflexions désagréables à mon égard.
Cierto, ¿verdad?… ¿verdad?… ¿Qué había de malo en esa moratoria?
Pas vrai ?… Non ?… Que reproche-t-on à ce moratoire ?
―¿Cree que conseguirá levantar la moratoria?
— Vous croyez que vous parviendrez à obtenir la levée du moratoire ?
Pero los generales querían saltarse la moratoria
Mais les généraux voulaient devancer la fin du moratoire… — Les idiots !
La sorpresa la da la cuestión de la moratoria.
Les chiffres les plus surprenants concernent la question du moratoire.
El periódico de Dallas pidió públicamente una moratoria.
Le quotidien de Dallas lança un appel à un moratoire.
moratorium
Es el día de la Moratoria—.
C’est le Moratorium Day.
–Pero los moratorios están cerrados. Es más de medianoche.
— Nous sommes en pleine nuit. Les moratoriums sont fermés.
Avisaré al moratorio para que nos esperen -.
Je vais prévenir le moratorium pour qu’on nous attende.
La administración de un moratorio era un negocio saneado.
Diriger un moratorium était une affaire rentable.
El hombre del moratorio estaba conmigo cuando la encontré.
Le type du moratorium était avec moi quand je l’ai vue.
Nada, hasta que estemos de vuelta en la Tierra y le traslademos a un moratorio.
Rien jusqu’à ce qu’on soit revenus sur Terre et qu’on l’ait mis dans un moratorium.
¿Por qué preferirá Runciter los moratorios suizos?
Pourquoi Runciter préfère-t-il les moratoriums suisses ?
– le preguntó un empleado del moratorio, acercándose en actitud deferente -.
demanda un employé du moratorium qui s’approchait aimablement.
¿Habrían conseguido los del moratorio resucitar por fin a Runciter y ponérselo al aparato?
Est-ce que le moratorium est finalement arrivé à le faire revivre ?
–Vayamos al moratorio, como pidió el señor Hammond.
— Allons au moratorium. Comme l’a suggéré Mr Hammond.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test