Translation for "moratorios" to french

Moratorios

• moratoires

Translation examples

moratoires

—¿Qué ha pasado con la moratoria contra los enfados?
– Qu’en est-il du moratoire sur la contrariété ?

Debería imponerse una moratoria literaria.
Il faudrait instituer un moratoire littéraire.

Todo el mundo quiere una moratoria.
Encore des éditoriaux, et tout le monde veut un moratoire.

—Quizá una moratoria de tus incordios.
— Peut-être à un moratoire sur tes réflexions désagréables à mon égard.

Cierto, ¿verdad?… ¿verdad?… ¿Qué había de malo en esa moratoria?
Pas vrai ?… Non ?… Que reproche-t-on à ce moratoire ?

―¿Cree que conseguirá levantar la moratoria?
— Vous croyez que vous parviendrez à obtenir la levée du moratoire ?

Pero los generales querían saltarse la moratoria…
Mais les généraux voulaient devancer la fin du moratoire… — Les idiots !

La sorpresa la da la cuestión de la moratoria.
Les chiffres les plus surprenants concernent la question du moratoire.

El periódico de Dallas pidió públicamente una moratoria.
Le quotidien de Dallas lança un appel à un moratoire.