Translation for "monoteísmo" to french

Monoteísmo

• monothéisme

Translation examples

monothéisme

Esto se llama monoteísmo .
C’est ce qu’on appelle le monothéisme.

Monoteísmo. Una época de descubrimientos.
Le monothéisme. L’ère de la découverte.

–La culpa de todos los males la tiene el monoteísmo.
— L’origine de tous les maux réside dans le monothéisme.

Los contendientes tienen en común un fundamental monoteísmo.
Les partenaires partagent un monothéisme foncier.

El politeísmo le parecía preferible al monoteísmo limitativo.
Le polythéisme lui paraissait préférable au monothéisme limitatif.

y de todas las religiones, el islam es la que impone un monoteísmo más radical.
et l'islam est, de toutes les religions, celle qui impose le monothéisme le plus radical.

Al mismo tiempo, Hegel se sentía atraído por el carácter absoluto del monoteísmo mosaico.
Dans le même temps, l’absoluité du monothéisme mosaïque attirait Hegel.

Esta idea[6] está en estrecha conexión con el monoteísmo cristiano y los demás teísmos de él derivados.
Cette idée2 est en connexion étroite avec le monothéisme chrétien, et les théismes qui en sont issus.

El judaísmo, el monoteísmo yahvítico, es nuevo y frágil, todavía medio pagano.
Le judaïsme, ce nouveau monothéisme, est encore très fragile, c’est quasiment du paganisme.

Las cosas cambiaron radicalmente con la aparición sucesiva de dos monoteísmos conquistadores.
Les choses ont radicalement changé avec l’apparition successive de deux monothéismes conquérants.