Translation for "momento a momento" to french
Translation examples
Un momento, un momento, lo frena Lozano.
Un instant, un instant, Lozano l’arrête.
Lo tomo momento por momento, segundo por segundo.
Je le prends instant par instant, seconde par seconde.
– ¡Un momento! ¡Un momento! – dijo riendo Co connas-.
– Un instant, un instant, dit en riant Coconnas.
—Un momento, un momento, tendrá que explicarme qué es todo eso, ¿verdad?
– Un instant, un instant, vous allez devoir m’expliquer ce que tout cela signifie, n’est-ce pas ?
Se desvanece con solo aparecer. Momento a momento.
Elle disparaît à l’instant même de son apparition. Instant après instant.
Voy sintiendo la obra momento tras momento. —¡Ah!
Je ressens les choses d’instant en instant. — Ah !
—¡Un momento! ¡Un momento! ¿Es un tema chino lo que empezamos a oír?
– Un instant, un instant ! Est-ce un motif Chinois que nous commençons d’entendre ?
Los primeros dirigentes de la Iglesia llegaron a la conclusión de que, para ser un verdadero creyente, era necesario renunciar a la comprensión y el análisis y contentarse con vivir la vida a través de la revelación divina, adhiriendo a la voluntad de Dios momento a momento, pero satisfecho de desconocer su plan general.
Pour devenir un vrai croyant, affirmaient les premiers dirigeants de l'Église, on devait renoncer à comprendre, à analyser, et se contenter de vivre à travers la révélation divine, de suivre la volonté de Dieu à chaque instant et d'ignorer ses desseins globaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test