Translation for "mojes" to french

Mojes

• mouiller
• humide
• mouillé
• pluvieux

Translation examples

mouiller

—¡No te mojes, Hubert!
— Ne te mouille pas, Hubert.

– No te mojes los pies.
— Ne te mouille pas les pieds.

—No quiero que te mojes.
N’allez pas vous mouiller.

No le acompaño: —No vale la pena de que te mojes —me ha dicho.
Je ne l’accompagne pas : « C’est pas la peine que tu te mouilles », m’a-t-il dit.

Un río de barro… Aquí no te mojas los pies… —¡Sí!
Un fleuve de boue... Ici, tu ne te mouilles pas les pieds... — Que si !

No te olvides de cambiarte los calcetines si te mojas los pies.
N’oublie pas de changer de chaussettes si tu as les pieds mouillés ;

En realidad no te mojes el pelo, solo deja que le dé el vapor.
Ne mouille pas vraiment tes cheveux, c’est juste pour la vapeur.

—No creo que cruces esta superficie —observó Hugi— sin que te mojes.
Je ne crois pas que tu réussisses à traverser le plateau sans te faire mouiller, dit Hugi.

Sobre mi hombro, no pesa más que un gatito. Y sigue sollozando. – ¡Pero me mojas!
Sur mon épaule, elle ne pèse pas plus qu’un petit chat. Elle continue à sangloter. — Mais tu me mouilles !

Sabes que cuando te mojas los pies siempre te resfrías, Eddie.
Tu sais que quand tu as les pieds mouillés, tu attrapes toujours froid, Eddie.

humide

Ahí abajo. Entonces te mojas y estás lista.
Là, en bas. Tu deviens humide, et prête pour lui.