Translation for "meteo" to french

Meteo

• la météo
• météo
• conditions météorologiques
• temps

Translation examples

la météo

—Vaya a buscarme la météo.
— Allez me chercher la météo.

temps

¿Se puede saber dónde se mete?
Où se cache-t-il, ces temps-ci ?

Mete en orden a Dorian y a todas tus putas.
Il est temps de remettre au pas Dorian et toutes tes filles.

Mete la pata siempre diciendo lo que piensa.
Gaffe tout le temps en disant ce qu’il pense

Con el tiempo, la soledad se te mete dentro y no se va.
Avec le temps, tu sens la solitude entrer en toi, et elle ne te quitte plus.

Pero el que se mete en una tumba no siente el tiempo, y yo sentía el tiempo.
En entrant dans une tombe, on ne sent pas le temps, alors que moi je le sentais.

Cuando hay tormenta el aire se mete por todas las rendijas de la casa.
Par temps d’orage, l’air entre par tous les interstices de la maison.

¡Macaire mete la mano en la caja para darse la gran vida!
Macaire pique dans la caisse pour se payer du bon temps !

Mira cómo se mete con Varvara por la historia de su pasado.
Regarde comment il est tout le temps en train d’attaquer Varvara à propos de son passé.