Translation for "mesa de billar" to french

Mesa de billar

• table de billard

Translation examples

table de billard

—La mesa de billar, tío. La mesa de billar —dijo Wallace, recordando una de sus ocurrencias favoritas.
Et l'un des préférés de Wallace : « La table de billard, mon oncle. La table de billard. »

—Era una chica encantadora. ¿Te acuerdas de la mesa de billar?
« C’était une femme fabuleuse. Rappelle-toi la table de billard. »

Dirigió de nuevo la atención a la mesa de billar.
Il concentra à nouveau son attention sur la table de billard.

Los chicos nos miraban desde la mesa de billar, cuchicheando.
Les garçons nous épiaient de la table de billard en parlant entre eux.

Además, el tapete de la mesa de billar tiene algunos desgarrones.
D’ailleurs, le drap de la table de billard a des accrocs.

Habían engullido cortezas a puñados antes de pasar a la mesa de billar.
Ils en avaient dévoré par poignées avant de rejoindre la table de billard.

Una mesa de billar en el infierno sería una buena descripción». —¡Qué gracioso!
Une table de billard en enfer répond à la description. » « Waouh !

—Conformes. El chico pasó una mano por la mesa de billar.
— C’est sûr. Seth passa une main le long de la table de billard.

Empezó a preguntarse cómo sería su anfitrión ante una mesa de billar.
Il se demanda de quoi Findley aurait l’air, penché sur une table de billard.