Translation for "mencionaré" to french

Mencionaré

• je mentionnerai

Translation examples

je mentionnerai

No mencionaré los escupitajos.
Je ne mentionnerai pas les crachats.

Y jamás mencionaré el nombre de usted.
Et je ne mentionnerai pas votre nom.

No mencionaré su nombre; no es necesario.
Je ne mentionnerai pas son nom, c’est inutile.

No mencionaré a nadie vuestros nombres.
Je ne mentionnerai votre nom devant personne.

Podré mencionar tu muerte sólo de pasada…».
Je mentionnerai ta mort au passage…

Pero… —Pero nada. No volveré a mencionar su nombre.
Mais… — Mais rien, alors. Je ne mentionnerai plus son nom.

Como es natural, mencionaré los posibles riesgos.
Evidemment, je mentionnerai les dangers potentiels inhérents à la mission.

Cualquier tribu que mencionara sería dominio de algún antropólogo.
Toute tribu que je mentionnerais relèverait d’un anthropologue.

—Nunca lo mencionaré —le dijo Carol mirándola—.
Carol lui lança un coup d’œil. « Je ne le mentionnerai pas, dit-elle.

Los mencionaré, pero toda esa historia de los Kapalikas es demasiado horripilante.
Je le mentionnerai, mais toute cette histoire de Kapalikas est trop farfelue.