Translation for "melinita" to french

Melinita

• mélinite

Translation examples

mélinite

—¡Melinita! —respondió el gordito, chillando para hacerse oír—.
– De la mélinite ! répondit le gros soldat en criant pour se faire entendre.

Tuve el tiempo justo de salvar mi pellejo: Peonza, trufada de melinita, explotó.
J’eus juste le temps de sauver ma peau : truffée de mélinite, Toupie sauta.

Lo más conveniente antes de desembarcar en Back-Cup, siendo preferible hacerlo por la parte del Oeste, donde estaban instalados en otra época los pescadores de las Bermudas, es procurar abrir una brecha en su pared con los más poderosos proyectiles de melinita.
« Ce qu’il convient de faire, avant d’opérer un débarquement sur Back-Cup et de préférence sur la partie de l’ouest, où s’étaient installés autrefois les pêcheurs bermudiens, c’est d’ouvrir une brèche dans sa paroi avec les plus puissants projectiles à la mélinite.

Agachando la cabeza y agazapando todo el cuerpo, Gabriel echó a correr hacia el campamento; unos minutos después, volvió con seis cinturones de lona, que Landrade utilizó para atar los cartuchos de melinita entre sí.
Gabriel courut vers le campement, les genoux pliés, le dos voûté, et revint quelques minutes plus tard avec six ceintures de toile à bâche que Landrade utilisa pour lier les cartouches de mélinite les unes avec les autres.