Translation for "mejor posicion" to french

Mejor posicion

• meilleure position

Translation examples

meilleure position

—Estás en mejor posición para ello que la mayoría.
— Tu es en meilleure position pour le faire que la plupart.

Algún día ella tal vez estaría en mejor posición para negociar.
Un jour, Emerahl serait en meilleure position pour la négocier.

—Bueno, eso nos coloca sin duda en una mejor posición para negociar…
— Bon, voilà qui nous donne assurément une meilleure position pour négocier…

Buscó la mejor posición para mirar al joven y le sonrió.
Il trouva la meilleure position pour regarder le jeune homme et lui sourit.

Entonces estaremos en mejor posición para mantenerla a salvo de cualquier mal.
Nous serons alors dans une meilleure position encore pour la protéger de tout ennui.

No podía haber hombre en mejor posición para ayudar a Galileo en lo que necesitaba.
Il n’aurait pu être en meilleure position pour aider Galilée dans cette période.

Puesto que te has largado del hotel sin decir adiós muy buenas, no estás ya en la mejor posición.
Depuis que tu t’es tirée de l’hôtel sans dire bienvenue, tu n’es pas en meilleure position.

Cuando estuvieron cerca, se apeó para buscar la mejor posición desde la que abrir fuego.
Lorsqu’ils furent assez près, Werner descendit et alla reconnaître à pied la meilleure position de tir.

Como un durmiente que busca una mejor posición en su sueño, se vuelven hacia un lado y hacia el otro.
Comme un dormeur qui cherche une meilleure position dans le sommeil, ils se tournent d’un côté sur l’autre.

Los cinco guerreros retrocedieron y después buscaron mejores posiciones de disparo.
Les cinq guerriers reculèrent à pas de loup, puis rampèrent vers de meilleures positions de tir.