Translation examples
—Están mecanografiando el documento —contestó.
« Elles sont en train d’être dactylographiées », répondit-il.
Pidió algo de manera terminante y con la máxima educación y como la secretaria que había estado mecanografiando la carta tardaba mucho en sacarla de la máquina él la arrancó del rodillo con un ademán certero y revisó la ortografía levantándose las gafas y acercándola mucho a los ojos fatigados.
Il demanda quelque chose de manière catégorique et avec la plus grande politesse, et comme la secrétaire qui avait dactylographié la lettre mettait trop longtemps à la sortir de la machine, il l’arracha du rouleau d’un geste sûr et en vérifia l’orthographe, remontant ses lunettes, en l’approchant très près de ses yeux fatigués.
No estaría mecanografiando cartas para mi jefa.
Je ne serais pas en train de taper des lettres pour ma patronne.
—La carta de agradecimiento a los obispos la están mecanografiando en este momento.
— Je viens de donner à taper la lettre de remerciements aux évêques.
Yo seguía mecanografiando y el dictáfono seguía emitiendo su zumbido.
J’étais encore en train de taper et le dictaphone en train de ronronner.
Maureen ya estaba mecanografiando, con la espalda tiesa de prejuicios.
Maureen y était déjà en train de taper à la machine, le dos raide de réprobation.
Cuando LaPointe entra, Guttmann está mecanografiando un informe atrasado.
Guttmann est en train de taper un rapport en retard lorsque LaPointe revient.
Somos todo lo que vive y desaparece».Jane estaba ocupada mecanografiando el último capítulo.
Nous sommes toutes ces choses qui passent. » Jane était occupée à taper le chapitre final.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test