Translation for "maxilar es" to french

Maxilar es

• maxillaire est
• maxillaires est

Translation examples

maxillaire est

Un fragmento de un maxilar.
Un morceau de maxillaire.

La línea del maxilar era nítida e inquietante.
La ligne du maxillaire était nette et troublante.

Tenemos los maxilares. —¿Las mandíbulas? —pregunté mirándolo—.
Nous avons en revanche le maxillaire et la mandibule. Je le dévisageai. – Sa mâchoire ?

La chistera se bamboleaba al ritmo de los maxilares.
Le haut-de-forme tanguait au rythme des maxillaires.

Oyó el nítido crac del maxilar al quebrarse.
Il entendit le craquement du maxillaire qui se brisait.

Un monstruoso desarrollo de los maxilares en detrimento de los temporales.
Un monstrueux développement des maxillaires au détriment des temporaux.

Quizás había salvado a la chica del bonito maxilar.
Il avait peut-être sauvé cette fille au joli maxillaire.

Además, del maxilar de la muerta, no se veía absolutamente nada.
Du maxillaire de la morte, d’ailleurs, on ne distinguait plus rien.

—Solicité a la oficina del forense que me mandara los maxilares.
– J'ai demandé au bureau du coroner de nous envoyer la mandibule et le maxillaire.

– Señalé el diente en cuestión-. Maxilar superior.
Je pointai du doigt la dent en question. - Maxillaire supérieur.