Translation for "maxifalda" to french

Maxifalda

• jupe longue
• maxi jupe

Translation examples

jupe longue

Volví a las maxifaldas y me probé una de seda artificial negra.
Je revins donc à l’une des jupes longues, en soie noire.

Y no irás a ponerle un vestido talar a una gorda… Una maxifalda… Bueno, bueno.
Vous n’iriez pas mettre un péplum à un ballon… Une jupe longue… Hum-um-um, d’accord.

Me había dado dos maxifaldas de cintura elástica y jurado que cualquiera de las dos me iría fenomenal con las botas negras de cuero.
Elle m’avait fourgué deux jupes longues avec des élastiques à la taille en m’affirmant que l’une et l’autre feraient un effet formidable si je les portais avec mes bottes en cuir noir.

maxi jupe

Se lo podía ver por la Sexta Avenida con maxifalda o falda escocesa.
On pouvait le voir sur la Sixième Avenue portant une maxi-jupe ou un kilt.

Un joven de nariz roma en una cabeza pequeña y amelonada, vestido con maxifalda, alzó la mano en un gesto espasmódico que más parecía un tic;
Un jeune homme au nez aplati, la tête trop petite et le crâne en forme de melon, habillé d’une maxi-jupe, leva le bras d’un geste spasmodique et vacillant, comme s’il était en proie à un tic ;