Translation for "matar o matar" to french

Matar o matar

• tuer ou tuer

Translation examples

tuer ou tuer

Aquí sería matar por matar.
Ici, ce serait tuer pour tuer.

Matar es matar y asesinar es asesinar.
Tuer c’est tuer, et le meurtre reste le meurtre.

Matar por matar, mejor sería matar a Michaud…
Tuer pour tuer, il vaut mieux tuer Michaud...

¡Matar, matar, matar, comer, comer, comer!
Tuer, tuer, tuer, manger, manger, manger !

Matar es matar y sería mejor que meditases a propósito de lo que hiciste.
Tuer, c’est tuer, et vous feriez bien de réfléchir à ce que vous avez fait.

—Matar es matar. La vida es sagrada. —¿Toda clase de vida?
— Tuer, c’est tuer. La vie ne serait donc pas sacrée ? — La vie en général ?

—Matar por matar, mejor sería matar sólo uno —dijo Vaudoyer—;
— Tuer pour tuer, dit Vaudoyer, il vaudrait mieux n’en tuer qu’un ;

Hablo de matar por matar, por ver cómo es, qué impresiones se sienten.
Je parle de tuer pour tuer, pour voir comment cela se passe, quelles impressions on ressent.