Translation for "matar matar" to french

Matar matar

• tuer tuer
• kill kill

Translation examples

tuer tuer

¡Matar, matar, matar, comer, comer, comer!
Tuer, tuer, tuer, manger, manger, manger !

Todo está perdido, pero el rey Juan sólo desea matar, matar, matar todo lo que se le pone delante.
Tout est perdu, mais le roi Jean ne cherche qu’à tuer, tuer, tuer tout ce qui est devant lui.

Podemos interrumpir la vida fetal o impedir con una bala que huya el ladrón. ¡Matar, matar, matar!
Nous pouvons interrompre l’existence d’un fœtus et nous pouvons tirer sur un voleur qui s’enfuit. Tuer, tuer, tuer !

Matar, matar y morir asesinados.
Tuer, tuer, se faire tuer.

Cuando el sargento de artillería Gerheim pregunta: «¿Qué hacemos en la vida, chicas?», y contestamos: «¡Matar, matar, matar!», Leonard guarda silencio.
Lorsque le sergent d’artillerie Gerheim demande : « C’est quoi, notre métier, mesdemoiselles ? » nous répondons : « TUER ! TUER ! TUER ! » Leonard, lui, demeure silencieux.

Todos se quedaron enteramente inmóviles. —¡Matar, matar! —gritó George.
Tout le monde s’était figé sur place. — Tuer ! Tuer ! cria George.

Conociendo a los guardaespaldas del emperador, probablemente estaban diciendo algo en plan «¿Matar? Matar. ¿Reventar cabezas?
Connaissant les gardes du corps de l’empereur, la teneur de leurs propos devait être de l’ordre de : Tuer ? Tuer. Défoncer des crânes ?