Translation for "manzana reineta" to french

Manzana reineta

• pomme de pin
• pomme reinette

Translation examples

pomme reinette

Dentro, la cara del barkeep parecía una manzana reineta sobre un coquetón anaquel de caoba. —Déme un whisky.
À l’intérieur, la figure du cabaretier ressemblait à une pomme reinette sur une coquette étagère d’acajou. « Un verre de whisky. »

Más tarde, para propiciar el sueño, tomó una taza de leche, un poco de lechuga estofada y una manzana reineta.
Plus tard, pour mieux dormir, il but une tasse de lait et mangea un peu de laitue cuite et une pomme reinette.

Manzanos reineta y popirovki, y también grushi, enormes y jugosos perales, perales pontovki a los que los chicos daban unos nombres que resulta feo repetir.
Des pommes reinettes, des papirowki et des groushx, d’énormes poires juteuses, des funtowki que les garçons appelaient par des noms qu’il vaut mieux ne pas répéter.

Más tarde, la taza de leche le supo como si hubiese salido de una cazuela de cobre, la lechuga estofada apestaba a boñiga y la manzana reineta tenía la textura de una almohada de crines de caballo.
Plus tard, le lait qu’il but eut un goût bizarre, comme s’il venait d’un vaisseau en cuivre, sa laitue cuite eut des relents de fumier, sa pomme reinette eut la texture d’un oreiller garni de crin de cheval.