Translation for "manzana dos" to french

Manzana dos

• pomme deux

Translation examples

pomme deux

Está claro que necesitamos comida, porque una manzana, dos panecillos y un trozo de queso del tamaño de una ciruela no nos van a durar mucho.
Car nous avons besoin de nourriture, c'est clair. Il ne nous reste plus qu'une pomme, deux petits pains et un morceau de fromage de la taille d'une prune.

Compró tres manzanas, dos naranjas, dos plátanos y, para su propio consumo, un hermoso racimo de uvas blancas, sin semilla.
Il acheta trois pommes, deux oranges, deux bananes et, pour sa consommation personnelle, une belle grappe de raisin sans pépins.

Y es tan divertido oírle repasar la cuenta: «un poco zanahoria-dos pocos tomate-cuatro pocos patata-tres pocos manzana-dos pocos moras».
Et il est fort divertissant de l’entendre faire le compte : “Un bit(3) de carottes… deux de tomates… trois de pommes… deux de mûres.”

A fines de 1966 retomó su puesto en el ejército y fue puesto a la cabeza de un departamento creado especialmente para él, que recibió el nombre de Apple Two, que significa “manzana dos” y no quería decir nada en especial.
Fin 66 il reprit sa place dans l’armée et fut mis à la tête d’un département créé spécialement pour lui, qui reçut le nom de Apple Two, ce qui signifie Pomme Deux et ne voulait strictement rien dire.

Debajo del asiento hay un corazón de manzana, dos cortezas de queso y algunos pellejos de salchicha de alguno que se había creído que allí estaba en su propia casa y que podía enmarranarlo todo, cuando en realidad viajaba en un medio de transporte público que pertenece a la comunidad.
Sous le siège un trognon de pomme, deux croûtes de fromage et quelques peaux de saucisson jetés par quelqu’un qui s’imaginait être ici chez lui et pouvoir tout cochonner, alors qu’il voyageait dans un moyen de transport public et collectif qui appartient aussi à cette collectivité.

Quien, concentrado en principio en la carretera, se valía de su visión periférica para pormenorizar el chapucero maquillaje: párpados verde manzana, dos trazos violeta en las cejas, dos círculos de colorete terracota en las mejillas y pintura de labios extraterritorial granate.
Lequel, en principe concentré sur la route, usait de son œil périphérique pour détailler le brusque maquillage : paupières vert pomme, deux traits violets sur les sourcils, deux ronds de blush terre cuite sur les pommettes et rouge à lèvres extraterritorial grenat.

Lisbeth se detuvo en el 7-Eleven e hizo la compra semanal, a saber: un pack grande de Billys Pan Pizza, tres paquetes de gratén de pescado congelado, tres pasteles de beicon, un kilo de manzanas, dos barras de pan, medio kilo de queso, leche, café, un cartón de Marlboro Light y los periódicos de la tarde.
LISBETH S'ARRÊTA dans Götgatan au 7-Eleven faire ses courses pour la semaine : un grand pack de pizzas surgelées, trois gratins de poisson cuisinés, trois tartes au bacon, un kilo de pommes, deux pains, un gros morceau de fromage, du lait, du café, une cartouche de Marlboro light et les journaux du soir.

Pasó detrás del mostrador frotándose el pelo, abrió el frigorífico, bostezó de nuevo y sacó mantequilla, mermelada, tostadas, una lata de comida para perros, una bolsa abierta de jamón de Parma, un trozo de Gouda, una botella de leche, un cuenco de compota de manzana, dos yogures naturales, cereales y medio pomelo;
Tout en se frottant les cheveux elle passa derrière le comptoir, ouvrit le réfrigérateur, bâilla à nouveau, sortit beurre, confiture, toasts, boîte pour le chien, un paquet entamé de jambon de Parme, un morceau de Gouda, une tasse de café, deux pots de lait, une coupe de compote de pommes, deux yogourts nature, des céréales, un demi-pamplemousse ;