Translation for "manazas" to french

Manazas

• grandes mains

Translation examples

grandes mains

Ella le miró las manazas.
Elle regarda ses grandes mains.

Sus manazas se cerraron sobre mi cuello.
Ses grandes mains se refermèrent sur mon cou.

Sus manazas estaban metidas en los bolsillos de los pantalones.
Il avait enfoncé ses grandes mains dans les poches de son pantalon chino.

El hombre tomó el arma en su manaza y la examinó.
L'homme le prit dans sa grande main et l'examina.

Graham apoyó una de sus manazas en el hombro de Laura.
Graham posa sa grande main sur son épaule.

Apoyó la manaza en lo alto de mi brazo y me lo apretó.
Posant sa grande main sur mon bras entre le coude et l’épaule, il le serra.

Sin una palabra, deslizó su manaza a lo largo de una esbelta pierna.
Sans un mot, il glissa sa grande main le long d’une jambe mince.

De cuando en cuando, se frota las palmas de sus manazas como si quisiera revitalizarlas.
De temps en temps il frotte ses grandes mains, comme pour les ranimer.

Su manaza parda encontró el brazo de Torgeson y se aferró a él.
Sa grande main brune trouva le bras de Torgeson et le serra.

El abuelo me plantó su manaza pecosa en la rodilla:
Grand-père posa sa grande main couverte de taches de rousseur sur mon genou.