Similar context phrases
Translation examples
Así, sólo les faltaba encontrar una planta a propósito para formar la cuerda del arco, y la hallaron en una especie perteneciente a la familia de las malváceas, un hibiscus heterophyllus, que da fibras de una tenacidad tan notable, que pueden compararse con los tendones de los animales.
Ce fut une espèce appartenant à la famille des malvacées, un « hibiscus heterophyllus », qui fournit des fibres d’une ténacité remarquable, qu’on eût pu comparer à des tendons d’animaux.
Subía y bajaba el aparato según Zakir consideraba que había un punto interesante y así veían los arrozales rodeados de cocoteros como únicas tierras cultivadas, aunque los kilómetros y kilómetros de pantanos servían sobre todo a una jungla que, a medida que penetraba propiamente en la zona de Sundarbans, se convertía en bosque húmedo, en palmerales y conjuntos de malváceas, una de ellas, la sundri, había puesto nombre a la región.
L’appareil montait et descendait selon que Zakir considérait qu’il y avait un point intéressant, et ils voyaient, seules terres cultivées, les rizières entourées de cocotiers, alors que les kilomètres et kilomètres de marais étaient une jungle qui, à mesure qu’elle pénétrait dans la zone des Sundarbans proprement dits, se transformait en forêt humide, en palmeraies et en masses de malvacées, dont l’une, la sundri, avait donné son nom à la région.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test