Translation for "mallas" to french

Mallas

• collants
• collant

Translation examples

collants

Te quedarían bien las mallas amarillas.
Tu serais très sexy en collant jaune.

Sus mallas y sus braguitas están hechas un lío en el suelo;
Ses collants et son slip abandonnés sur la moquette ;

Vestía mallas, un jubón de piel y una coquilla.
Il portait un collant, un justaucorps en cuir et une braguette.

En el estante de abajo había un par de medias de malla.
Sur l'étagère en dessous se trouvait une paire de collants résille.

Lleva unas mallas negras y un jersey negro.
Elle porte des collants noirs et un pull noir.

¡Mallas estampadas como piel de leopardo y botas plateadas!
Un collant en peau de léopard et des bottes d’argent !

—Sus manos enguantadas pellizcan el tejido de sus mallas grises.
Ses mains gantées tiraillent ses collants gris.

Te hacen vestirte con unas mallas que pareces una salchicha cruda y…
Ils t’obligent à porter des collants et on ressemble à des saucisses et… »

Claro que por lo menos no vamos con tutú, sino con mallas negras.
Au moins, on ne porte pas de tutu mais on a des collants noirs.

—¿En qué se nota? —Lleva una malla. Se ve. Fui al baño a enseñárselo.
— Elle a un collant. Ça se voit. » J’entre dans la salle de bains pour le lui montrer.