Translation examples
—¡Está con él, maldito seas!
— Elle est avec lui, damnation !
¡Maldito sea este punto maldito y terrible!
Puisse-t-il être damné, ce terrible, ce damné endroit !
¡Malditos sean todos!
Qu’ils soient tous damnés !
—¡Maldita sea, Rufo!
— « Sois damné, Rufo !
Maldito o no, yo no lo sabía.
Damné ou pas, je l’ignorais.
—¡Ya os he dicho que no es ella, maldita sea!
— Je vous dis que ce n’est pas elle, damnation !
Es una ciudad maldita.
C’est une ville damnée.
—¡Malditos italianos!
Ces damnés Italiens !
¡Malditos sean los militares!
Que l’armée soit damnée !
—Del príncipe de los malditos.
— Du Prince des damnés.
Maldito seas, Ignacio. Maldito seas.
Maudit sois-tu, Ignacio, maudit sois-tu.
—¡Maldito seas, Arcón! ¡Maldito seas!
— Sois maudit, Archon, sois maudit !
—Maldita sea, maldita sea ella por toda la eternidad.
— Maudite soit-elle, maudite soit-elle à jamais !