Translation for "maguncia" to french
Translation examples
¿A la Maguncia ocupada?
Dans Mayence occupée ?
– No, Maguncia -corrigió Stone-.
— Non, à Mayence, corrigea Stone.
Al parecer, era de Maguncia o de Fráncfort.
Il venait prétendument de Mayence ou de Francfort.
Te llamé y vi que cogías el teléfono. Y me dijiste que seguías en Maguncia. —Calló.
Je t’ai appelée et tu m’as affirmé que tu étais à Mayence.
La segunda cosa es que en Maguncia descubrí qué significa estar en una universidad de verdad.
Ensuite, c’est à Mayence que j’ai découvert la vraie université.
Retornó a Wiesbaden, después a Maguncia, y finalmente a Francfort, en agosto.
Il retourna à Wiesbaden, puis à Mayence, et enfin, en août, à Francfort.
– El profesor Yves Tyras, de la Universidad de Maguncia, especialista en la Generación de 1902;
— Le professeur Yves Tyras, de l’université de Mayence, spécialiste de la génération de 1902 ;
ADAM LUX Diputado extraordinario de Maguncia MUESTRA MI CABEZA AL PUEBLO
ADAM LUX, Député extr. de Mayence TU MONTRERAS MA TÊTE AU PEUPLE
De golpe en Maguncia alguien estampa la imagen de una señora cortándose una uña.
Soudain, à Mayence, quelqu’un trouve la gravure d’une dame se coupant un ongle.
La gente ya hablaba del «Milagro del Rin», y no se referían a san Albano de Maguncia.
Les gens parlaient déjà du « miracle du Rhin », et en disant cela, ils ne faisaient pas référence à saint Alban de Mayence.
Cantaban a un hombre llamado Gutenberg, que vivía en la ciudad de Maguncia y había inventado una imprenta mediante la cual podían obtenerse centenares de libros a bajo coste.
Le chœur évoquait un certain Gutenberg, un habitant de Mainz qui avait inventé une presse à imprimer capable de produire des livres par centaines pour une somme modique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test