Translation examples
luego introducía una mano en la bolsa de la magnesita, se frotaba los dedos y continuaba subiendo sin esfuerzo.
puis plongeait la main dans le sac de magnésite, se soufflait sur les doigts et recommençait à grimper comme si de rien n’était.
(Tono de narrador.) Llenaba tranquilamente mi pipa… con magnesita, la encendía con una… digamos cerilla, aspiraba algunas bocanadas. ¡Aah!
(Ton de narrateur.) Je bourrai tranquillement ma pipe — en magnésite, l’allumai avec une... mettons une suédoise, en tirai quelques bouffées. Aah !
Daba gusto mirar a los dos o tres más fuertes: ágiles como gimnastas, las manos despellejadas y blancas de magnesita, habían llevado ese juego a la montaña desde la ciudad.
Les deux ou trois plus forts étaient un plaisir pour les yeux : agiles comme des athlètes, les mains écorchées et blanches de magnésite, c’étaient eux qui avaient amené ce jeu de la ville à la montagne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test