Translation examples
La Magia está en mi, la Magia está en ti.
La magie est en moi, la magie est en moi.
—Tú eres quien tiene la magia. —¿Magia?
— Vous êtes le détenteur de la magie. — La magie ?
¿Magia negra, magia de brujo, magia de hada?
Magie de sorcier, magie elfique, magie noire ?
La magia ancestral, la magia superior... era magia negra.
La magie ancienne – la magie supérieure – était la magie noire.
¿Él conoce tu magia? —¿Qué magia?
— Et il connaît ta magie ? — Quelle magie ?
—Combatiendo la magia con la magia.
— Combattons la magie par la magie.
Magia. La clave de la magia es magia.
La magie. La clé de la magie, c’est la magie.
—Por tanto, la magia es magia.
— Donc, la magie est la magie.
La magia es magia, ¿no?
La magie reste la magie, non ?
—Magia —dijo Xeno—. Pura magia...
Magique, fit Xénon, tout bonnement magique.
Es magia negra y Dios la aborrece. Magia.
C’est magique, c’est noir, et Dieu aime pas ça. » Magique.
En esto no había nada de magia.
Rien de magique à cela.
Para mí, ésa es su magia.
C’est ce qu’ils ont de magique, pour moi.
Es magia, eso es lo que es.
C’est magique, voilà, point.
¿Qué magia hay entre ellos?
Qu’y a-t-il de magique entre eux ?
–Es magia… Ella recupera su lugar a través de la magia -dijo Del. Sonreía.
— C’est magique – elle retrouve magiquement son identité, dit Del, souriant.