Translation for "macrobiótico" to french

Macrobiótico

• macrobiotique

Translation examples

macrobiotique

– ¿Es usted satánico o macrobiótico?
— Vous êtes satanique ou macrobiotique ?

Ausiás era poeta y macrobiótico.
Ausiàs était poète et macrobiotique.

– No soy macrobiótico pero tengo mi propia ideología sobre los alimentos.
— Je ne suis pas macrobiotique mais j’ai mes idées sur la nourriture.

Yogur macrobiótico dejado al sol.
Du yaourt macrobiotique laissé au soleil.

– ¿Tomamos una copa? – No bebo. Soy macrobiótica.
— On prend un verre ? — Je ne bois pas. Je suis macrobiotique.

Sacó un poco de cecina macrobiótica del bolsillo.
Il sortit le saucisson de bœuf macrobiotique de sa poche.

Ese donde las putas ricas van a comprar sus macrobióticos.
Celui où les pétasses friquées vont acheter leurs trucs macrobiotiques.

¿Os acordáis de lo que ocurrió cuando tuvo aquella fase de dieta macrobiótica?
Vous vous souvenez de ce qui s’est passé quand elle a commencé son régime macrobiotique.

– Porque mira el pastel como si fuera a colarle un gol macrobiótico.
— Parce que vous regardez ce gâteau comme si vous alliez lui mettre un penalty macrobiotique.

No trabajo a destajo. —Perdona. —¿Tomamos una copa? —No bebo. Soy macrobiótica.
Je ne travaille pas à la pièce. — Excuse-moi. — On prend un verre ? — Non, je ne bois pas, je suis macrobiotique.