Translation for "machos dominantes" to french

Machos dominantes

• mâles dominants

Translation examples

mâles dominants

Acababa de mutilar al macho dominante del grupo.
Il venait de mutiler le mâle dominant du groupe.

Los machos dominantes lo interpretarán como un desafío directo.
Les mâles dominants considèrent cela comme un défi direct.

¡Me encanta! Se convierte en el macho dominante, con esa necesidad de demostrar su autoridad.
J’adore ! Il est le mâle dominant, avec ce besoin de démontrer son autorité.

No obstante, tal y como sucedía en la naturaleza, el macho dominante siempre sería el ganador.
Cependant, comme dans la nature, ce serait le mâle dominant qui l’emporterait.

En el mundo de Jennie, Hugo era el macho dominante, el macho «alfa».
Dans l’univers de Jennie, Hugo était le mâle dominant, le mâle « alpha ».

—Es el único macho dominante que se me ocurre al que últimamente pareces haber estado reaccionando.
— C’est le seul mâle dominant qui te fait réagir ces derniers temps.

Un gran león macho dominante que proclama su reino —respondió León en voz baja.
Un gros mâle dominant qui proclame sa royauté sur le territoire, lui répondit Leon à voix basse.

El gran macho dominante del grupo —que era para Noth algo así como «El Emperador»— se unió a la carga de las hembras.
L’énorme mâle dominant du groupe – que Noth considérait comme une sorte d’empereur – se joignit aux femelles en furie.

Pero ser una dominante en un clan de leopardos en el que ningún macho dominante le atraía sexualmente sí que era malo.
En revanche, être une femelle dominante dans une meute de léopards où aucun des mâles dominants ne vous attirait, c’était moins bien.

Sangre Blanca, como macho dominante de aquella pequeña comunidad perdida, se apresuró a ejercer sus derechos.
Sang-Blanc, en tant que mâle dominant de cette petite communauté à la dérive, fit promptement valoir ses droits.