Translation for "más duramente que" to french

Más duramente que

• plus difficile que
• plus dur que
• plus fort que

Translation examples

plus difficile que

Debió ver en mi rostro que yo ya había luchado más duramente que él, durante aquella misma noche.
À son tour, il dut lire sur mon visage que j’avais déjà mené un combat plus difficile que le sien, cette nuit-là. « J’aurais dû m’en douter.

plus dur que

Trabajan mucho más duramente que nosotros, porque son terriblemente inteligentes.
Ils travaillent beaucoup plus dur que nous, parce qu’ils sont si formidablement intelligents.

Aún se referían a ella como la mujer de la ciudad o la joven educada, aunque trabajaba más duramente que la mayoría de las esposas del lugar.
Ils parlaient d’elle comme de « la femme de la ville » ou de la jeune instruite bien qu’elle ait travaillé plus dur que la plupart des épouses du village.

plus fort que

La lluvia amainaba un poco y luego redoblaba su fragor y caía más duramente que nunca.
De temps à autre, la pluie mollissait, puis elle redoublait, plus forte que jamais.