Translation examples
—Las voy a poner, sí.
– Si, je vais les mettre.
—¡Me voy a poner con ello!
— Je vais m’y mettre !
Le voy a poner la máscara.
Je vais lui mettre le masque.
Voy a poneros de acuerdo de un papirotazo.
moi, je vais vous mettre d’accord d’une chiquenaude !
Voy a poner el hervidor en el fuego.
Je vais aller mettre la bouilloire sur le feu.
—Lo voy a poner todo en el traje nuevo.
— Je vais tout mettre dans le costume neuf.
Espere, voy a poner uno ahora mismo.
Attendez, je vais en mettre une maintenant.
—No voy a poner en la pared algo que haya hecho yo.
— Je ne vais pas mettre au mur quelque chose que j’ai fait.
y lo voy a poner en práctica cueste lo que cueste.
Et quoi qu’il arrive, je vais le mettre à exécution.
—La voy a poner en un cuenco lleno de agua.
– Je vais la mettre dans un bol rempli d’eau.