Translation for "lo vi de nuevo" to french

Lo vi de nuevo

• je l'ai revu
• je l'ai vu à nouveau

Translation examples

je l'ai revu

Lo vi de nuevo cuando estuve aquí para firmar el contrato del coche.
Je l’ai revu quand je suis revenue ici pour signer le contrat de la pub pour bagnole.

je l'ai vu à nouveau

Y vi un nuevo cielo y una nueva tierra.
Et j’ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre.

me vi de nuevo convertido en un salvadoreño que no tiene otra opción que vegetar en esta inmundicia, me dijo Vega.
je me suis vu de nouveau transformé en un Salvadorien qui n’a pas d’autre choix que de végéter dans ce tas d’immondices, me dit Vega.

—Sí. Esta mañana estaba en el gran salón y vi al nuevo lord Rahl antes de que se marchara a lomos del dragón rojo.
— Oui. J’étais avec les autres, devant le palais, ce matin. Et j’ai vu le nouveau maître Rahl, avant qu’il s’envole à dos de dragon rouge.