Similar context phrases
Translation examples
de qué modo había implorado, engatusado e intimidado ciudades, compañías y sindicatos, para que el bien para ellos fuese perdurable;
comment il avait supplié, cajolé, intimidé villes, compagnies, syndicats, tout cela pour leur bien durable ;
Había engatusado, sobornado y eso, además de insistir en que LebJau y sus amigos trabajaran para ella, que arriesgaran todo por una extraña que había caído en medio de ellos. Daño colateral.
Elle avait cajolé, soudoyé, tout fait afin que LebJau et les siens travaillent pour elle, et qu’ils risquent tout ce qu’ils avaient pour une simple étrangère.
No hay otra persona en el mundo que haya animado, engatusado, razonado, amado y defendido a otro ser humano como has hecho tú conmigo durante la escritura de este libro.
Personne d’autre sur cette terre n’a encouragé, cajolé, raisonné, aimé et défendu quelqu’un autant que toi pendant l’écriture de ce livre.
Jammu había mentido a la comunidad negra, los había echado de sus casas con añagazas, había sobornado y engatusado a sus propios abogados para que los traicionaran, y todo por mor de la velocidad.
Jammu avait menti aux Noirs, les avait escroqués en les expulsant de leurs maisons, avait convaincu, à force de corruption et de cajoleries, leurs propres défenseurs de les trahir, tout cela au nom de la vitesse.
Ana había engatusado a Paul para que permaneciera dentro del vehículo mientras ella se quedaba fuera tratando de encajar la llave. —Toc, toc —dijo Ana.
À force de cajoleries, Ana avait persuadé Paul de rester dans le camping-car pendant qu’elle était dehors à essayer de faire entrer la clé. « Toc toc, dit Ana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test