Translation for "lo aplaudieron" to french

Lo aplaudieron

• ils l'ont applaudi
• ils l'applaudissaient

Translation examples

ils l'ont applaudi

Algunos de los presentes aplaudieron.
Il y eut quelques applaudissements.

Pero los pistoleros no aplaudieron...
Les pistoleros n’ont pas applaudi, eux.

Los hombres aplaudieron.
Les hommes ont applaudi.

Los clientes aplaudieron.
Les clients ont applaudi.

Sus seguidores aplaudieron.
Ses adeptes ont applaudi.

Las cazadoras aplaudieron.
Les Chasseresses ont applaudi.

—Los vecinos aplaudieron...
— Les citadins ont applaudi…

ils l'applaudissaient

Aplaudieron, vitorearon y aclamaron.
Ils battaient des mains, applaudissaient, criaient.

Annabeth y Alex aplaudieron.
Annabeth et Alex applaudissaient à tout rompre.

Toby y Griselda aplaudieron vigorosamente.
Toby et Griselda applaudissaient avec enthousiasme.

¡Todo había terminado! Algunas de las mujeres aplaudieron educadamente.
C’était fini ! Quelques femmes applaudissaient poliment.

Todos aplaudieron la idea de la Brigada Irlandesa.
Tous applaudissaient à l’idée de la Brigade irlandaise.

—exclamó Ann, pero Phyllis y George aplaudieron.
— Quelle horreur ! s’exclama Ann. Mais Phyllis et George applaudissaient.

Cantaron sus elogios y las muchachas aplaudieron, mientras cantaban:
Ils chantaient ses louanges tandis que les jeunes filles applaudissaient à tout rompre :

Aplaudieron cuando los dos voluntarios optaban por la decisión de no traicionar.
Les élèves applaudissaient lorsque les deux malfrats prenaient la décision de ne pas trahir.

Algunos vitorearon y aplaudieron; la mayoría se sumió en un silencio perplejo.
Certains applaudissaient et frappaient des mains, la plupart les observaient dans un silence hébété.

Los caballeros sentados en el asiento de detrás aplaudieron, y el Sapo les oyó decir:
Derrière lui, les deux messieurs applaudissaient et Crapaud les entendit dire :