Translation for "llevados a juicio" to french

Llevados a juicio

• traduit en justice
• traduits en justice

Translation examples

traduit en justice

Kevin creía que los periódicos debían publicar y ser llevados a juicio, o incluso debían ser penalizados. Para él era fácil pensar así, porque no era un director.
Kevin croyait dur comme fer que la presse écrite devrait persévérer dans cette voie : imprimer les articles, au risque de se voir traduits en justice et interdits de publication. Néanmoins, ce point de vue était plus facile à défendre pour qui n’était pas directeur de la publication.

Y éstos fueron que, en un momento en que Barclay se sentía más que preocupado por su porvenir, e incapaz de seguir aguantando el interrogatorio, se decidiera a desvelar un asunto que, en su opinión, sería muy negativo para él si alguna vez era llevado a juicio. Mucho mejor sería mencionarlo en aquellos momentos, ante alguien que no actuaba con carácter oficial, y ver qué sucedía.
À savoir que, venant à un moment où Barclay se sentait plus qu’un peu inquiet au sujet de son avenir, cette question lui fit franchir le pas et se confier à propos d’une petite affaire qui, estimait-il, pourrait faire très mauvaise impression s’il était jamais traduit en justice.