Translation for "linotipia" to french

Linotipia

• linotype

Translation examples

linotype

—¿Hay más linotipias en Moulins?
— Il y a d’autres linotypes à Moulins ?

—¿Sabe utilizar una linotipia?
— Il sait se servir d’une linotype ?

Invirtió en una linotipia inservible.
Il avait investi dans une machine linotype impraticable.

—Apaga esa puñetera linotipia.
— Bon Dieu, arrêtez cette foutue linotype !

Tenemos dos linotipias que trabajan todo el día…
Nous avons deux linotypes qui travaillent toute la journée…

Alain ignoraba lo que eran linotipias, pero la palabra le gustó.
Alain ignorait ce qu’étaient des linotypes, mais le mot lui plut.

—Por supuesto, usted no sabe utilizar una linotipia, ¿no?
— Bien entendu, vous ne savez pas vous servir d’une linotype ?

—Casi todas las linotipias están equipadas con Cheltenham.
— Presque toutes les linotypes sont équipées en Cheltenham.

Inmediatamente empezó a escribir una carta con una linotipia.
Immédiatement il commença à écrire une lettre avec une linotype.

Se llama linotipia, line of types.
Elle s’appelle linotype, line of types.