Translation examples
Es como el levantamiento de pesas.
Comme de soulever des poids.
Tendríamos que enfrentarnos con un levantamiento general.
Nous aurions un soulèvement général sur les bras.
Pero un levantamiento ¿de quién?, ¿contra quién?
Mais un soulèvement de qui, et pour quoi faire ?
—Le digo que hay un levantamiento popular.
— Je vous dis qu’il y a un soulèvement populaire.
Levantamiento socialista en Toulon[3].
Soulèvement socialiste à Toulon.
Levantamiento de peso, salto de altura.
Soulever des haltères, sauter en hauteur.
Un levantamiento armado era su única esperanza.
Un soulèvement armé était leur seul espoir.
Será un sencillo levantamiento y, después, al agua.
Il y aura juste à me soulever et hop, dans l’eau.
Creíamos que era otro levantamiento cherokee.
Nous nous imaginions qu’il s’agissait d’un nouveau soulèvement d’indiens Cherokees.