Translation for "leenos" to french

Leenos

• lisez nous
• lire nous

Translation examples

lisez nous

Las que no leen, también. Sí.
Celles que vous ne lisez pas aussi. Oui.

¿Es que ustedes no leen?
Vous ne lisez donc jamais rien ?

Leen mi mente en contra de mi voluntad.
Vous lisez dans mon esprit contre mon gré.

Ustedes son jóvenes y ya no leen la Biblia.
Vous autres, les jeunes, vous ne lisez plus la Bible.

Las frases que ustedes leen nacen en mi cerebro.
Les phrases que vous lisez naissent dans mon cerveau.

—¿Ustedes no leen los diarios? —preguntó Arévalo.
— Vous ne lisez donc pas les journaux ? demanda Arévalo.

Pero no crean en lo que oyen o leen, desconfíen de la propia experiencia.
Ne croyez pas ce que vous entendez, ce que vous lisez, méfiez-vous de votre propre expérience.

—Los periódicos que ustedes leen —replicó Rebus.
On lit ça sans arrêt. — Dans ce cas, vous ne lisez pas les bons journaux, dit Rebus.

Y les puedo asegurar que, si leen sus libros, acabarán dándome la razón.
Si vous lisez leurs livres, je vous garantis que vous finirez par partager mon avis.

«¡El jefe apache!» ¿Es esto lo que ustedes leen en vez de estudiar Historia Romana?
Le Chef des Wokotas ! C’est cela que vous lisez, au lieu d’apprendre votre histoire romaine ?

lire nous

Leerlas como se leen las novelas.
Les lire comme on lit des romans.

Hay vejetes que aún lo leen.
Certains vieux continuent à le lire.

–¿No saben que ustedes leen sus mensajes?
— Ils ne savent pas que vous pouvez lire leurs messages ?

Puedo leerlos, pero ellos no se leen entre sí.
Moi, je peux lire ce qu’ils pensent, mais eux ne peuvent pas faire ça entre eux.

A diferencia de ti, no leen a los filósofos franceses.
Contrairement à toi, ils sont incapables de lire les philosophes français.

¿Qué quiere decir "fácil de leen›?
Qu'est-ce que ca veut dire «facile a lire»?

No hay pescador ni labriego que no sepa leer, y todos leen.
Pas un fermier, pas un pêcheur qui ne sache lire et qui ne lise.