Translation for "le arrojaron" to french

Le arrojaron

• ils l'ont jeté

Translation examples

ils l'ont jeté

Me arrojaron cosas.
M'ont jeté des choses...

Lo arrojaron al suelo.
Il fut jeté à terre.

Algunos se arrojaron sobre nuestros vagones.
Certains se sont jetés sur nos wagons.

Luego le arrojaron el equipaje.
Ses bagages lui furent jetés du bastingage ;

Eso fue lo que arrojaron en un basural de Santiago.
Voilà ce qu’ils avaient jeté dans une décharge de Santiago.

¿Enterraron los cuerpos o los arrojaron a la laguna?
Avaient-ils enterré les corps ou les avaient-ils jetés dans le lagon ?

Me arrastraron con brutalidad y me arrojaron al suelo.
Je fus traîné sans ménagement et jeté à terre.

Arrojaron al suelo su cartera y su móvil.
Son téléphone et son portefeuille jetés par terre.

Ya había muerto cuando le arrojaron al agua.
Déjà mort quand on l’a jeté à l’eau.

¡Lo arrojaron desnudo a la nieve!
— Ils l’ont jeté hors du vaisseau entièrement nu, dans la neige !