Similar context phrases
Translation examples
Viendo que su debilidad era tan grande que no podía tenerse ni valerse por sí misma en ningún sentido, la maldijo furiosamente, echando una mirada a la escollera, que, minuto a minuto, aparecía más clara y dura. Se inclinó sobre Mary, que había caído al suelo otra vez, y cogiéndola en peso, se la echó sobre los hombros como si fuera un saco. Su cabeza colgaba y sus brazos pendían inertes. Sentía las manos de su tío sobre su costado herido, lastimándola y rozando la carne entumecida de haber reposado sobre los guijarros. Corrió con ella a cuestas por la ribera hasta la entrada de la hondonada.
Voyant que son état de faiblesse empêchait la jeune fille de se tenir debout, il l’injuria avec fureur, jetant un coup d’œil derrière lui sur les falaises qui, à chaque minute, devenaient plus distinctes, puis, se penchant sur elle, car elle était retombée à terre, il la jeta sur son épaule, tout comme il eût fait d’un sac. La tête de Mary pendait, sans appui, ses bras étaient paralysés et elle sentait les mains de son oncle presser son flanc blessé, meurtrissant de nouveau sa chair transie sur les galets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test