Translation for "las mujeres lo hacen" to french

Las mujeres lo hacen

• les femmes font

Translation examples

les femmes font

—Las mujeres lo hacen todo pensando en los hombres.
— Tout ce que les femmes font, c’est en pensant aux hommes.

—Oh, las mujeres siempre hacen eso.
— Oh, les femmes font toujours ça.

Las mujeres mayores hacen lo mismo que Charlene y yo.
Devenues adultes, les femmes font le même genre de choses que nous faisions Charlene et moi.

—Así que… —Así que todas esas cosas que habrás oído: que las mujeres lo hacen porque no pueden conseguir un hombre, que lo que hacen es contra natura, que son unas desesperadas, desdichadas e histéricas porque no han hecho… eso. El acto sexual.
— Alors… — Alors toutes ces histoires que tu as dû entendre, comme quoi les femmes font ça parce qu’elles n’arrivent pas à avoir d’hommes, qu’elles sont désespérées, perverses, malheureuses et hystériques sous prétexte qu’elles n’ont pas connu… la chose. L’acte sexuel.

Cuando se enteran de que en Francia hay jóvenes, conocidos por su desenfreno y elevados a la prelatura por intrigas de mujeres, que hacen públicamente el amor, se alegran componiendo canciones tiernas, dan todos los días cenas delicadas y largas, y de allí va a implorar las luces del Espíritu Santo y se hacen llamar audazmente sucesores de los apóstoles, agradecen a Dios ser protestantes.
Quand ils apprennent qu'en France de jeunes gens, connus par leurs débauches et élevés à la prélature par des intrigues de femmes, font publiquement l'amour, s'égaient à composer des chansons tendres, donnent tous les jours des soupers délicats et longs, et de là vont implorer les lumières du Saint-Esprit, et se nomment hardiment les successeurs des Apôtres, ils remercient Dieu d'être protestants.