Translation for "las gradas" to french
Las gradas
Translation examples
Dan una vuelta por el campo, por detrás de las gradas;
Ils font le tour du terrain, derrière les stands ;
De todas direcciones, la gente salta de las gradas al campo.
De toutes les directions, des gens tombent en grappes sur le terrain depuis le bas des stands.
La tranquilidad lo llevó a pensar que el incidente había terminado, pero, justo cuando levantaba la cabeza, un último estallido retumbó en las gradas que tenía por encima y destruyó lo que antes fuera un puesto de aperitivos (algodón de azúcar rosa, manzanas cubiertas de caramelo...), y le llovieron escombros en llamas.
Une accalmie lui fit croire que c’était terminé, mais alors qu’il relevait la tête, une dernière explosion dans les gradins au-dessus de lui pulvérisa un ancien stand de friandises – barbe à papa, pommes d’amour – et une pluie de débris lui retomba dessus.
En el puesto de perritos calientes habló con una mujer de la cola y, mientras caminaban de vuelta hacia las gradas, le dijo que su agente Ingram había ido a la estación de trenes de Omaha la noche del 11 de julio para recoger y eliminar a una científico: Blaze Harding.
Devant le stand des hot dogs, il s’entretint avec la jeune femme qui le suivait dans la queue. Tandis qu’ils retournaient vers les tribunes, il lui apprit qu’Ingram s’était rendu à la gare d’Omaha, le soir du 11 juillet, pour intercepter et éliminer une scientifique, Blaze Harding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test