Translation for "ladrones de" to french

Ladrones de

• voleurs de

Translation examples

voleurs de

Una ladrona, pensó, una ladrona, una ladrona, soy una ladrona de Ni-moya.
Une voleuse, songea-t-elle, une voleuse, une voleuse, je suis devenue une voleuse à Ni-moya.

Era un ladrón, un ladrón.
C’était un voleur, un voleur.

—¡Ladrones, no son más que unos ladrones!
— Voleurs, vous n’êtes que des voleurs !

– ¿Yo, una ladrona?… ¿Una ladrona yo?
«Moi, une voleuse!… Une voleuse, moi?»

Tenemos la prueba de que el ladrón, o la ladrona… —La ladrona —suspira Emilio.
Nous avons la preuve que le voleur ou la voleuse... — La voleuse... soupire Emile.

A ladrón, ladrón y medio.
À voleur, voleur et demi.

¡Al ladrón, Jocelín, al ladrón!
– Au voleur, Jocelin, au voleur !