Translation for "lacre" to french

Lacre

• cire à cacheter
• la cire d'étanchéité

Translation examples

cire à cacheter

Curiosamente estaba sellado con lacre.
Curieusement, elle était scellée avec de la cire à cacheter.

Jugaba distraídamente con una barra de lacre rojo.
Il manipulait rêveusement un bâton de cire à cacheter rouge.

La barra de lacre y el sello de sir William.
Le bâtonnet de cire à cacheter et le sceau de Sir William.

Se las habría roto en un minuto como sí fueran barras de lacre.
il les aurait brisées en moins d’une minute, comme des bâtons de cire à cacheter.

Nunca lograrás inmovilizar a un ovni con trozos de cuerda y lacre.
Vous n’attraperez jamais d’OVNI avec des morceaux de métal et de la cire à cacheter. »

Compré algunos libros más y unas cuantas provisiones. Jabón. Lacre. Tinta roja.
J’ai acheté d’autres livres, de la cire à cacheter et de l’encre rouge.

En su interior, Silas ha colocado un pedazo de lacre rojo.
À l’intérieur de l’espace que délimite son pourtour, il a placé une noisette de cire à cacheter rouge.

Me examinó con sus ojos tan oscuros y brillantes como dos puntos de lacre marrón.
Ses yeux, aussi foncés et brillants que de la cire à cacheter marron, m’étudièrent.

De zapatos y naves espaciales y lacre, pero principalmente de monolitos y computadores con disfunciones.
De chaussures et de vaisseaux spatiaux, et de cire à cacheter, mais surtout de monolithes et d’ordinateurs aberrants.