Translation for "la toma del poder" to french
Translation examples
El 30 de enero fue el décimo aniversario de la toma del poder;
Le 30 janvier était le dixième anniversaire de la prise de pouvoir ;
No se trata de una toma de poder o algo así. Mike, ¿sigues ahí?
Il ne s’agit pas d’une prise de pouvoir. Mike, vous m’entendez ?
Los dos primeros actos de su toma de poder estaban realizados.
Les deux premiers actes de sa prise de pouvoir se trouvaient accomplis.
esta propaganda tiende a la toma del poder por parte del proletariado.[14]
cette propagande vise à une prise du pouvoir par le prolétariat[197].
Yo dejé de practicarlo inmediatamente después de la toma del poder.
J’ai d’ailleurs totalement arrêté ce genre d’activité après ma prise de pouvoir.
La toma del poder de Catalina II motivaba la rebelión de los justos.
La prise de pouvoir de Catherine II avait de quoi révolter les justes.
No fue una completa toma de poder como podrían sugerir estos comentarios.
Ce ne fut pas pour autant une prise du pouvoir pure et simple, malgré ce que ces commentaires laissent entendre.
«Al Führer. «Para el aniversario de su toma del poder, el VI Ejército saluda a su Führer.
« Au Führer « Pour l’anniversaire de votre prise du pouvoir, la 6e Armée salue son Führer.
La toma del poder será tarea de un grupo de conspiradores entrenados y fuertemente centralizados.
La prise du pouvoir sera le fait d’un groupe de conspirateurs entraînés et fortement centralisés.
fue la primera vez que regresé a Alemania, en el verano de 1930, antes de la Toma del Poder.
c'avait été lors de mon premier voyage de retour en Allemagne, à l'été 1930 avant la Prise du Pouvoir.
El 30 de enero fue el décimo aniversario de la toma del poder;
Le 30 janvier était le dixième anniversaire de la prise de pouvoir ;
La toma del poder de Catalina II motivaba la rebelión de los justos.
La prise de pouvoir de Catherine II avait de quoi révolter les justes.
La toma del poder será tarea de un grupo de conspiradores entrenados y fuertemente centralizados.
La prise du pouvoir sera le fait d’un groupe de conspirateurs entraînés et fortement centralisés.
fue la primera vez que regresé a Alemania, en el verano de 1930, antes de la Toma del Poder.
c'avait été lors de mon premier voyage de retour en Allemagne, à l'été 1930 avant la Prise du Pouvoir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test